Nous sommes parti ce matin avec l'intention de prendre le traversier entre Philadelphie et Camden pour visiter le cuirassé New Jersey... mais le traversier n'a pas encore commencé son horaire d'été. Les musées et galleries sont fermés le lundi et la journée était assez frisquet, nous avons donc trouvé un banc dans un terminus de train de banlieue et lu avant de retourner à Collingswood.
C'est certain qu'il n'y a pas un seule cigale qui a songé de mettre son nez de hors aujourd'hui.
This morning we left with the intention of taking the ferry from Philly to Camden to visit the battleship New Jersey... but the ferry has not yet started its summer schedule. The museums and galleries are closed Monday and the day was chilly enough that we decided to find a bench in the suburban train terminal and read before returning to Collingswood.
It's certain that not a single cicada even considered sticking his nose out today.
Si les cigales sortent, elles vont avoir leurs tuques et leurs mitaines...
RépondreSupprimer